Thu âm và dịch thuật đa ngôn ngữ – Lợi thế khác biệt từ RadioAd

Dự án tiêu biểu: Video xúc tiến thương mại tỉnh Thái Bình

Trong chiến dịch quảng bá hình ảnh địa phương, Sở Công Thương và Trung tâm Xúc tiến Thương mại tỉnh Thái Bình đã tin tưởng lựa chọn RadioAd là đơn vị thực hiện dịch thuật và thu âm đa ngôn ngữ (tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn) cho video xúc tiến thương mại.

Đây là dự án có ý nghĩa đặc biệt quan trọng, bởi sản phẩm sau cùng sẽ được sử dụng trong các hội nghị, sự kiện xúc tiến đầu tư, đồng thời giới thiệu tiềm năng thương mại – công nghiệp của tỉnh tới đối tác quốc tế.

Để đáp ứng các yêu cầu khắt khe từ đối tác

• Dịch thuật chính xác sang 3 ngôn ngữ: Trung, Nhật, Hàn; văn phong trang trọng, chuẩn mực, phù hợp với tài liệu xúc tiến thương mại.
• Giọng đọc bản ngữ: rõ ràng, tin cậy, tạo sự thuyết phục với nhà đầu tư và doanh nghiệp quốc tế.
• Quy trình kiểm duyệt nghiêm ngặt, nhiều vòng rà soát trước khi công bố chính thức.

RadioAd đã: 

• Huy động đội ngũ dịch giả tiếng Trung, Nhật, Hàn nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực thương mại – đầu tư, đảm bảo bản dịch sát nghĩa, mạch lạc.
• Kết nối voice talent bản ngữ: giọng đọc trang trọng, giàu sức thuyết phục, phù hợp với bối cảnh truyền thông xúc tiến thương mại.
• Thực hiện thu âm & hậu kỳ theo tiêu chuẩn quốc tế, đảm bảo âm thanh rõ ràng, truyền tải đúng tinh thần nội dung.
• Phối hợp chặt chẽ với đối tác kiểm duyệt, sẵn sàng chỉnh sửa (nếu có) – bàn giao bản thu hoàn thiện cho đến khi đạt yêu cầu cuối cùng.

Phản hồi & kết quả ghi nhận

Sản phẩm đã vượt qua khâu kiểm duyệt nghiêm ngặt và được chính thức sử dụng trong hoạt động xúc tiến thương mại của tỉnh Thái Bình.
Đối tác đánh giá cao RadioAd ở sự chuyên nghiệp, chính xác và tinh thần hợp tác linh hoạt, góp phần đảm bảo thành công cho dự án truyền thông quan trọng này.

Giá trị mang lại

Nhờ sự kết hợp giữa dịch thuật chuẩn xác và giọng đọc bản ngữ chuyên nghiệp, video xúc tiến thương mại của tỉnh Thái Bình đã trở nên giàu sức thuyết phục, góp phần truyền tải rõ nét hình ảnh một địa phương năng động, thân thiện và đầy tiềm năng hợp tác quốc tế.
Dự án này một lần nữa khẳng định năng lực của RadioAd trong việc triển khai các sản phẩm truyền thông đa ngôn ngữ, đặc biệt trong bối cảnh yêu cầu khắt khe từ phía cơ quan Nhà nước.

Thêm link tiếng Trung tiếng Nhật khi Huy up link lên 

RadioAd – Đối tác tin cậy của doanh nghiệp & tổ chức

Chúng tôi sẵn sàng đồng hành cùng các tổ chức, doanh nghiệp trong những dự án dịch thuật – thu âm video đa ngôn ngữ, giúp thương hiệu và thông điệp Việt Nam vươn tầm quốc tế
Liên hệ Hotline: 0989 612 668 hoặc Email: lienhe.radioad@gmail.com để được tư vấn miễn phí.